Las calenturas de Chi’gag
Las calenturas de Chi'gag Cuentan que el nombre original del Volcán de Fuego era Chi'gag que significa: donde está el fuego. Desde tiempos de la Colonia, a los españoles que vinieron a "descubrirnos" no les gustaba ese nombre indígena y mucho menos el otro que se les hacía algo satánico. Pensaban que las constantes erupciones cesarían si el coloso tuviera un nombre más cristiano. Entonces unos sacerdotes quisieron re bautizarlo con el nombre de "Catarina". El volcán se negó rotundamente a recibir las aguas bautismales, arrojando de una sonora erupción, la cruz con la que pretendían hacerlo. Dicen que fue tal su furia, que el instrumento sacramental llegó directo al Palacio del Obispo. Nadie más intentó volver a cambiarle de nombre. El Volcán de Fuego siempre ha sido considerado activo. Su intensa actividad está debidamente documentada. Algunos aseguran que el escritor francés Antoine de Saint-Exupéry hace referencia a él en libro El Principito, recordándonos